APICULTORII
NU VA MAI INSCRIETI,NU MERITA!
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
APICULTORII | Reguli | Inregistrare | Login
POZE APICULTORII
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
verona1991 Profile
 | Femeie
25 ani
Iasi
cauta Barbat
26 - 62 ani |
|
drone1952
Administrator
 Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 356
|
|
How to do it- Cartea stuparitului
Desi nu sint expert 60% as traduce cartea asta: “Cum sa fac asta-Cartea Stuparitului”, cartea lui Richard Taylor stupar de o viata(prapadit in urma cu sapte ani) si mai mult om cu talent la scris.Intre comentariile la prima editie Jeffrey Lewis a spus:” Dr Taylor,filozof si stupar acopera multe aspecte ale stuparitului care sint neglijate de alti”
A colaborat lunga bucata de vreme la Bee Culture (pentru cunoscatori sa-a nimit pina nu cu multa vreme in urma “Gleanings in Bee Culture.”
Cartea este impartita in 8 capitole:1. Fundamente 2.Echipamente 3.Roiuri 4.Regine 5.Recoltarea mierii si cerii 6. Mierea 7.Ceara 8.Suplimentare si sfirsit..
Doua aspecte din carte:
How to control swarming, adicatelea Cum sa controlezi roirea: Nu exista un mod sigur de a preveni roirea care sa fie deosebit de prevenirea( controlul) roirii sau…
How ro shook a swarm colony
How to control swarming by dividing colonies
M-a batut la un moment dat gindul sa incep o discutie pe cele mai importante subiecte … dar iar se supara valter pe mine.
_______________________________________
Drumul de la posesor de stupi la stupar e lung si anevoios!
|
|
| pus acum 17 ani |
|
|
|
drone,
Ideea cu cartile o socotesc f buna dar eu nu-si atinge scopul daca nu dai si traduceri care lamureste cititorul ca merita sa se framinte ce scrie mai departe in carte.Asta nu-i treaba de un om ci de o asociatie apicola.
Spor la munca.
salutare tare cum zice cineva
|
|
| pus acum 17 ani |
|
lulachy
Membru
 Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 7
|
|
Ideea cu cartile este minunata. Pot contribui si eu cu carti scanate, referate, articole gasite cutreierand net-ul, numai sa avem spatiul de depozitare.
Putem scana, in timp, colectia revistei Romania Apicola si reviste similare straine(sau cel putin articole mai interesante).
Cu totii putem contribui la o biblioteca on line.
Modificat de lulachy (acum 17 ani)
|
|
| pus acum 17 ani |
|
drone1952
Administrator
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 356
|
|
Dle lulachy,
Am trimis alaltaieri tot o carte care sper ca va face placere.
Chestia cu scanatul este indicata iar cu traducera poate fi facuta dar numai capitolele care fac cartea deosebita si sta esenta ei. Ar fi bine sa fie traduse in intregime dar cum am spus-o e treaba unei asociatii de apicultura nu a unor tipi de pe un forum.
Ce ai sa te faci cind va zice lumea c-o faci cu drone. Si asa se spune ca sint un sindrome "Buna seara.AM descoperit o noua boala,nu eu ci marele cercetator DRONE 52 CARE PUNE INTREBARI CU IDEIA DE A PROVOCA COLEGII(VEDETI CAP NOSEMOSA IN ACEST FORUM SI IN STUPARITUL).
Eu cred ca un forum este facut pt schimburi de idei,noutati aparute etc ...si care ne ajuta pe incepatori si profesionisti(ideile nu strica nicio data).Din acesta cauza fff ..multi colegi incepatori nu au curajul sa puna intrebari ,de frica de a nu fi luati peste picior.
ASA CA EU PROTESTEZ FERM CONTRA ACESTOR OAMENI CARE NU AU CE FACE SI SE RID DE NOI.SI DACA SINTETI DE ACORD CU MINE VA ROG SA VA DATI PAREREA.
VA SALUT" Cele scrise ma fac sa nu nu am asa o pornire la un asemenea angajament.Gindeste-te ca urmatorul. Trebuie sa stii ca jocurile sint facute.Uite ma mai gindesc.
Cu stima
_______________________________________
Drumul de la posesor de stupi la stupar e lung si anevoios!
|
|
| pus acum 17 ani |
|
drone1952
Administrator
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 356
|
|
Poza carti
46.8KB
_______________________________________
Drumul de la posesor de stupi la stupar e lung si anevoios!
|
|
| pus acum 17 ani |
|
pngflorin
Membru
 Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 33
|
|
drone1952 a scris:
How to control swarming, adicatelea Cum sa controlezi roirea: Nu exista un mod sigur de a preveni roirea care sa fie deosebit de prevenirea( controlul) roirii sau…
|
continuati va rog fraza si traducerea
|
|
| pus acum 17 ani |
|
