APICULTORII
NU VA MAI INSCRIETI,NU MERITA!
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
APICULTORII | Reguli | Inregistrare | Login
POZE APICULTORII
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
danutza_84 Profile
 | Femeie
25 ani
Galati
cauta Barbat
26 - 55 ani |
|
drone1952
Administrator
 Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 356
|
|
Una din cartile de baza ale stuparitului mondial scrisa de A.I.Root care a avut prima editie in 1877.
Cartea este o carte scrisa sub forma unei enciclopedii tot timpul adusa la zi deaceea a cunoscut pina in momentul de fata mai multe editii ajungind la editia a 41.
A fost tradusa pe toate meridianele globului.
Puteti citi cartea la adresa aceasta.
15.9KB
_______________________________________
Drumul de la posesor de stupi la stupar e lung si anevoios!
|
|
| pus acum 17 ani |
|
drone1952
Administrator
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 356
|
|
Dlor,
de ce oare ACA prin revista de Apicultura nu incearca sa traduca si sa tipareasca o carte care este de capatii.Cred ca ar fi folositoare stuparilor care nu sint "60 experti".
Sa ma laud (e la moda de la "60 expert".) am editia din 1983.
Cu stima
82KB
_______________________________________
Drumul de la posesor de stupi la stupar e lung si anevoios!
|
|
| pus acum 17 ani |
|
pngflorin
Membru
 Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 33
|
|
d. drone, am gasit cartea la linkul indicat , insa spre rusinea mea nu excelez la capitolul engleza........drept pt care aveti vreun link cu traducerea ?
|
|
| pus acum 17 ani |
|
drone1952
Administrator
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 356
|
|
Dle Florin,
Din cite stiu nu exista. Ar fi frumos daca ACA s-ar pune sa o traduca si s-o tipareasca. Dar ma gindesc ca daca ACA nu se deranjeaza vreun (60% expert) care se lauda international cu engleza pe care o stie ar face bine s-o traduca ptr colegii sai de pe forum. Pine atunci cauta un translator online care desi da traducere by the book te ajuta totusi.
Cu stima
_______________________________________
Drumul de la posesor de stupi la stupar e lung si anevoios!
|
|
| pus acum 17 ani |
|
